Znacząco poprawiona wersja trójwymiarowej platformówki z 2005 roku, korzystającej z licencji popularnych komiksów o Asteriksie i Obeliksie.

W grze znajdziemy wiele zręcznościowych elementów, a także solidną dawkę doskonałego, abstrakcyjnego humoru.
Gracz przejmuje kontrolę nad Asteriksem i Obeliksem. Akcja gry toczy się w czasach Imperium Rzymskiego. Wszyscy druidzi w Galii nagle zniknęli, poza jednym, zwanym Getafiksemi i będącym przyjacielem głównych bohaterów. Ten jednak zachowuje się wyjątkowo dziwnie i w każdej chwili może wyzionąć ducha. Wszystko wskazuje na to, że rozwiązanie zagadki zniknięcia mędrców będzie wymagało podróży do parku rozrywki o nazwie Las Vegum.

Asterix & Obelix XXL 2: Remastered jest klasyczną trójwymiarową platformówką. Protagonistów obserwujemy z różnych perspektyw (najczęściej zza ich pleców, jednak kamera przemieszcza się czasami w trakcie gry). Zabawa polega na eksplorowaniu Las Vegum, omijaniu pułapek, walce z rzymskimi legionistami i odkrywaniu głównego wątku fabularnego. Miasto podzielone jest na kilka wielkich dzielnic, m.in. Little Paris, LuckSore, WCW, Little Venetia czy bajeczna Pirate Island. Z pomocą przychodzi nam także niejaki Sam Shieffer – były rzymski szpieg, dzięki któremu możemy nauczyć się kilku niezwykle przydatnych sztuczek.